გარდატეხა ქართულად

სიუჟეტი: ფრენკ ფარმერი, პრეზიდენტ რეიგანის უსაფრთხოების სამსახურის თანამშრომელი, გრძნობს საკუთარ თავს ნაწილობრივ დამნაშავედ იმაში, რომ მის არყოფნაში პრეზიდენტზე თავდასხმა იყო განხორციელებული. ის ტოვებს ამ სამსახურს და შავკანიან მომღერალთან და მსახიობთან ქალთან რეიჩელ მერონთან დაიწყებს პირად მცველად მუშაობას, რომელიც მუდამ ღებულობს მუქარით სავსე წერილებს

ჟანრები: რომანტიკა, დრამა

სიუჟეტი: სასჯელმოხდილი ყოფილი კორპორატიული რეიდერი გორდონ გეკო, ციხიდან გამოდის და საერთოდ ახალ სამყაროში ხვდება, რომელიც ფინანსური კრიზისის პირასაა. ის დინოზავრივითაა, რომლის მეთოდებიც დიდი ხნის მოძველებულია, რეპუტაცია კი უარყოფითად მოქმედებს. მაგრამ ზუსტად მას ირჩევს პარტნიორად ახალგაზრდა ჯეიკობ მური, რომელიც გეკოს გარიგებას სთავაზობს: ის მამასა და ქალიშვილს შორის ურთიერთობას აგვარებს, რომელიც გორდონს ძმის მკვლელობაში ადანაშაულებს. თავის მხრივ გეკო ჯეიკობს ფინანსურ მწვერვალზე ასვლაში ეხმარება.

ჟანრები: მელოდრამა, დრამა

სიუჟეტი: 2003 წლის შემოდგომის ერთ საღამოს ჰარვარდის სტუდენტი, პროგრამირების გენიოსი - მარკ ცუკერბერგი ახალ იდეაზე მუშაობას იწყებს. ბლოგერობისა და პროგრამირების აურზაურში მეგობრებისათვის შექმნილი საიტი, ყველაზე პოპულარული გლობალური სოციალური ქსელი გახდა. ცუკერბერგი მსოფლიოში ყველაზე ახალგაზრდა მილიარდერად იქცა, მაგრამ მის წარმარმატებას პირადი და ლეგალური პრობლემები დაერთო

ჟანრები: ისტორიული, ბიოგრაფიული

სიუჟეტი: ფილმი გეორგ VI-ზე, ელისაბედ II-ის მამაზე მოგვითხრობს. მას შემდეგ რაც მისმა ძმამ უარი განაცხადა ტახტზე, მეფე ჯორჯ VI დიდი სიხარულის გარეშე დათანხმდა ტახტზე ასვლას. დატანჯული საშინელი ნერვული ენის დაბმით და ეჭვებით თავის უნარში მართოს ქვეყანა, გეორგი მიმართავს ლოგოპედს სახელად ლაიონელ ლოგს. ბევრი მეცადინეობის შემდეგ მეფემ მოიპოვა ”სამეფო ხმა” და გაბედულად წაიყვანა ინგლისელები საომრად

ჟანრები: ისტორიული, დრამა, ბიოგრაფიული

სიუჟეტი: სიყვარულის ნაპერწკალი იფეთქებს არასამთავრობო ჰუმანიტარული ორგანიზაციის თანამშრომლის და ხელისუფლების წარმომადგენეს შორის, როდესაც ისინი სამი ნაცრისფერი ვეშაპის გადარჩენას ცდილობენ, რომლებიც ყინულის ქვეშ ხაფანგში მოყვნენ

ჟანრები: მელოდრამა, დრამა

სიუჟეტი: მალენა - ულამაზესი ქვრივია, კაცებისთვის საოცნებო ხილვაა და ქალებისთვის კი შურის საგანი. ცოლები მასზე ბინძურ ჭორებს ავრცელებენ, ქმრები კი მას კვალ და კვალ დასდევენ და ოცნებობენ მასზე. "მე ვიყავი 13 წლის, როდესაც მე ის პირველად ვნახე. გავიდა დრო, მე უამრავი ქალი მყავდა, და სიახლოვის დროს, ისინი კითხულობდნენ: მემახსოვრება მე თუ არა ისინი? მე დადებითად ვპასუხობდი... მაგრამ ერთადერთი, ვინც მე არასოდეს დამავიწყდება – ის, რომელსაც ეს არასოდეს უკითხავს. მალენა."

ჟანრები: მელოდრამა, დრამა

სიუჟეტი: იამაკასი – ახალგაზრდა მამაკაცებისგან შემდგარი შესანიშნავი შვიდეულია, რომლებიც 'ნინძების' ტრადიციებს აგრძელებენ და საკუთარი გადანაცვლების ხელოვნება შექმნეს. მათ არ ეშინიათ არანაირი ხიფათის და ინარჩუნებენ სიმშვიდეს ყველანაირ სიტუაციაში. ისინი ადიან ცათამბჯენებზე, ასრულებენ თავბრუდამხვევ ნახტომებს...ყოველივეს თავისი განსაკუთრებული თვისება აქვს. ახალგაზრდობა აღფრთოვენებულია ამ გუნდით და ცდილობს მიბაძოს. მაგრამ ერთხელაც უბედური შემთხვევა მოხდება

ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კრიმინალური, დრამა

სიუჟეტი: ჩახლართული გენეტიკური ექსპერიმენტის გამო მშვიდი გორილა უზარმაზარ მძვინვარე არსებად იქცევა. სიტუაციას ამძაფრებს ისიც, რომ აღმოჩენილია სხვა ცხოველებიც მსგავსი პრობლემებით. ისინი კი ჩრდილოეთ ამერიკისკენ მოემართებიან ყველაფრის გასანადგურებლად. პრიმატოლოჯისტ ოკოიეს რაზმი კი ცდილობს აღმოაჩინოს ანტიდოტი. მას უნდა, რომ არამხოლოდ დაიცვას მსოფლიო განადგურებისგან, არამედ გადაარჩინოს მისი მეგობარი გორილა

ჟანრები: სათავგადასავლო, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი

სიუჟეტი: ფილმი მოგვითხრობს ყოფილ სპეცნაზელზე, რომელიც ერთ-ერთ ოპერაციაზე ფეხს დაკარგავს. ის მსოფლიოში უმაღლეს და უჭვიანეს ცათამჯენში მიიღებს თანამდებობას რომელცი საებდისწერო გახდება

ჟანრები: თრილერი, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: მარსელში, პიცის დამტარებელი ბიჭის - დენიელის ოცნება როგორც იქნა ახდება და ის ტაქსის მართვის მოწმობას მიიღებს. სიჩქარის გადაჭარბებისათვის მას პოლიცია გამოიჭერს. ახლა ის უიღბლო პოლიციელს- ემილიენს უნდა დაეხმაროს ბანკის მძარცველთა პოვნაში, თანაც ისე,რომ მართვის უფლება და საოცნებო სამსახური შეინარჩუნოს

ჟანრები: დეტექტივი, კომედია, მძაფრ-სიუჟეტიანი