გარდატეხა ქართულად

სიუჟეტი: უენსდეი ადამსს აგზავნიან ნევერმორის აკადემიაში, უცნაურ სკოლა-ინტერნატში, სადაც ის ცდილობს დაეუფლოს თავის ფსიქიკურ ძალებს, შეაჩეროს ქალაქის მოსახლეობის საშინელი მკვლელობები და ამოხსნას ზებუნებრივი საიდუმლო, რომელიც შეეხო მის ოჯახს 25 წლის წინ.

ჟანრები: საოჯახო, ფანტასტიკა, კომედია

სიუჟეტი: ათი წლის არტურის თავს საოცარი ამბები ხდება.ბებიის სახლი უნდათ წაართვან ვალების დაფარვის გულისთვის, და არც არავინ დაეხმარება მას ამ პრობლემის გადაჭრაში. შეიძლება ამ პრობლემიდან გამოსავალი ბაბუის განძშია დამალული, რომელიც დამალულია სადღაც მინიმოისების - ზღაპრულ პაწაწინა არსებების -ქვეყანაში? მინიმოისების ქვეყანაში არტური პრინცესა სელენიას და მის ძმას ბარახლიუშს გაიცნობს. მათ უამრავი წარმტაცი თავგადასავლები ელოდებათ, საფრთხეები და ხრიკები გზაზე, რომელიც აკრძალული ქალაქისაკენ ნეკროპოლისისააკენ მიდის. იქ ბავშვებს მოუწევთ არაბავშური საშინელებების ნახვა საშინელი ურდალაკის სახით

ჟანრები: კომედია, სათავგადასავლო, ანიმაციური

სიუჟეტი: ანდრეა ერთი პროვინციელი გოგონაა, რომელიც ოცნებობს ჟურნალისტი გახდეს. უნივერსიტედის დამთავრების მერე მსოფლიოში ერთ-ერთ ყველაზე პრესტიჟულ მოდების ჟურნალში რედაქტორის მირანდას თანაშემწედ იწყებს მუშაობას. ანდრეა ყოველთვის ოცნებობდა ასეთ სამუშაოზე, მაგრამ მან არ იცოდა რის გამოვლა მოუწევდა წინ

ჟანრები: დრამა, კომედია

სიუჟეტი: ფილმის მოქმედება ანტარქტიკაში ვითარდება. სამეცნიერო ექსპედიცია, რომლის შემადგენლობაში შედიან ჯერი შეპარდი, მისი საუკეთესო მეგობარი კუპერი და გეოლოგი, მიემგზავრება მეტეორიტის საძებნელად. მაგრამ მოულოდნელმა შემთხვევამ და ამინდის პირობები აიძულებენ მათ დატოვონ თავიანთი მარხილში შებმული ძაღლები და უკან დაბრუნდნენ. და ეხლა რვა ძაღლმა ექვსი თვის განმავლობაში უნდა იბრძოლონ თავიანთი სიცოცხლეების გადასარჩენად ყინულოვან უდაბნოში და დაელოდნონ გადარჩენას

ჟანრები: საოჯახო, დრამა, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: ღამის ბოროტ სამყაროში, ჩვეულებრივი ადამიანებისგან დამალულად, არ მთავრდება სასტიკი ბრძოლა ორი კლანის -ვამპირების და მაქციების შორის.დადგა დრო გავიგოთ საუკუნოვანი ბრძოლის მიზეზი, რომელიც მეომარი-ვამპირისთვის სელინასთვის და მაიკლის, ნახევრად მაქცია- ნახევრად ადამიანისთვის,წყევლად და თან არსებობის მთავარ აზრადაა ქცეული.შებრძჴლებამ ძლიერ მტრებთან კლანის ორვე მხრიდან, ისინი სისხლიან ინტრიგას და აკრძალულ საიყვარულს შეიგრძნობენ, იმისათვის, რომ ფარდა ახადონ თავის წარმოშობას. მათ ელოდებათ დიდი ბრძოლა, რომელიც ბოლოს მოპუღებს მუდმივ შეტაკებებს-ბოლო შებრძოლება ყველა ომის დამთავრებისთვის, რომელშიც უკვდავები დაისჯებიან და თავისი ჩადენილი ბოროტებისთვის გადაეხდებათ

ჟანრები: დრამა, სათავგადასავლო, თრილერი, ფანტასტიკა

სიუჟეტი: როკი ჩამოშორდა თავის საქმეებს და რესტორნის ბიზნესი დაიწყო. ის ჯერ კიდევ მძიმედ განიცდის მეუღლის სიკვდილს. წარმოქმნილი სიცარიელის შესავსებად რინგზე დაბრუნებას გადაწყვიტავს - ადგილობრივ მცირე კატეგორიის ბრძოლებში. მაგრამ როდესაც თანხმდება წინადადებას, მოქმედი მძიმე კატეგორიის ჩემპიონის წინააღმდეგ გამოსვლის შესახებ, პრესის ყურადღების ცენტრში ხვდება

ჟანრები: სპორტული, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა

სიუჟეტი: ფილმის სიუჟეტი 1966 წელს, ტეხასში ვითარდება, სადაც თეთრკანიანი მწვრთნელი დონ ჰესკინსი კოლეჯის კალათბურთის გუნდს ამზადებს, რომლის ყველა წევრი შავკარიანია

ჟანრები: ისტორიული, დრამა

სიუჟეტი: პედაგოგი-იდეალისტი გარეუბანს ტოვებს, რათა ნიუ-იორკის ერთ-ერთ სკოლაში ასწავლოს. ამ სკოლას ცუდი სახელი აქვს და რონ კლარკმა უნდა გამოიყენოს არატრადიციული მეთოდები, რათა მოსწავლეებს სწავლისკენ უბიძგოს

ჟანრები: დრამა

სიუჟეტი: ფილმი "მოუხელთებელი" გვიამბობს დეტექტივ ფრეიზერის შესახებ, რომელიც ცდილობს ჭკუით აჯობოს მოხერხებულ ბანკის მძარცველს. ამ სახიფათო კატა-თაგვობანას თამაშისას, გაუთვალიწინებელი პიროვნება გამოჩნდება, რომელიც ისედაც დაძაბულ სიტუაციას კიდევ უფრო გაამწვავებს

ჟანრები: კრიმინალური, დრამა

სიუჟეტი: ავსტრიელი მხატვრის გუსტავ კლიმტის პორტრეტი, რომლის ნახატები მე-19 საუკუნის ბოლოსა და მე-20 საუკუნის დასაწყისის არტ ნუვოს სტილის სიმბოლოდ იქცა

ჟანრები: ბიოგრაფიული, დრამა