გარდატეხა ქართულად

სიუჟეტი: კვლავ ირეალურ სამყარტოში აქღმოჩემნილი, მარჯუვე კაპიტანი - ჯეკ ბეღურა გებულობს, რომ ლეგენდარული კაპიტანის დევი ჯონსის მევალეა. ჯეკმა რაც შეიძლება მოკლე დროში უნდა გადაჭრას ეს პრობლემა, სხვაგვარად მას სამუდამო წყევლა და მონური არსებობა მოელის სიკვდილის მერე. ყველაფერთან ერთად, უილი ტერნერის და ელიზებეტ სუონის ქორწილი ჩაიშლება და ისინი იძულებულები არიან ჯეკს კომპანია გაუწიონ.

ჟანრები: ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, ფენტეზი, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: ბნელი დროება დგება: მეკობრეთა საუკუნე უახლოვდება დასასრულს. ლორდ კატლერ ბეკეტმა ოსტ–ინდის კომპანიიდან დაეუფლა კონტროლს ყველასათვის შიშისმომგვრელ ხომალდ-მოჩვენებაზე და მის ბოროტ, შურის მაძიებელს კაპიტან დეივი ჯოუნსზე. ახლა მფრინავი ჰოლანდიელი დაუღალავად დადის შვიდი ზღვის წყალში და ადმირალი ნორინგტონის ხელმძღვანელობით მეკობრეთა ხომალდებს ანადგურებენ. უილ ტორნერი, ელიზაბეტ სუონი და კაპიტანი ბარბოსა მიემგზავრებიან სახიფათო მოგზაურობაში მეკობრეთა საძმოს ცხრა ბარონის მოსაძებნა: სწორედ ამ საძმოსთანაა დაკავშირებული ბეკეტზე გამარჯვების უკანასკნელი იმედი.

ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: კაპიტან ჯეკის თავგადასავლები გრძელდება. ახლა მას თავისი წარსულიდან ქალთან მოუწევს შეხვედრა. ბოლომდე არ არის ნათელი მათი სიყვარული ნამდვილია, თუ ანჟელიკა თავს აჩვენებს, რომ შეყვარებულია და ამით სურს კაპიტან ჯეკთან ერთად მიაღწიოს სამუდამო ახალგაზრდობის წყარომდე.ანჟელიკა აიძულებს გმირს ავიდეს გემზე ”დედოფალი ანას შურისძიება”, რომელსაც საშინელი ბოროტმოქმედი ”შავი წვერი” მართავს. კაპიტან ჯეკმა აღარ იცის ვისი უფრო ეშინოდეს-საშინელი ბოროტმოქმედის, თუ თავისი ძველი მეგობრის.

ჟანრები: ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, კომედია, ფენტეზი, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: კაპიტანი ჯეკ ბეღურა აღმოაჩენს, რომ მასზე ნადირობს მისი ძველი მტერი, საშინელი კაპიტანი სალაზარი და მისი მოჩვენება მეკობრეები. ისინი გამოიქცნენ ეშმაკის სამკუთხედიდან და აპირებენ გაანადგურონ ყველა მეკობრე, მათ შორის კაპიტანი ჯეკიც. დაეხმარებათ ყოვლისშემძლე არტეფაქტი სამკბილა პოსეიდონისა, რომელიც მფლობელს ანიჭებს სრულ კონტროლს ზღვებზე

ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი, ფანტასტიკა, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: ბლანკამ ბავშვობაში დაკარგა მხედველობა, მაგრამ განუვითარდა უნიკალური უნარი, გაიგოს, რას ამბობენ სინამდვილეში ადამიანები. პიროვნების დანახვის გარეშე მას შეუძლია ტყუილის გარჩევა, ფსიქოლოგიური პორტრეტის შექმნა და მისი ქცევის პროგნოზირება

ჟანრები: კრიმინალური, დრამა

სიუჟეტი: დოქტორი ჰენრი მორგანი მეტად საინტერესო პიროვნებაა. ის არამხოლოდ ექიმი, არამედ გამომძიებელიცაა რომელიც მკვდარ სხეულებს შეისწავლის, მაგრამ ამას მხოლოდ საქმეების გასახსნელად არ აკეთებს. მას სურს აღმოაჩინოს მიზეზი თუ რატომაა უკვდავი, ის ხომ უკვე 200 წლისაა

ჟანრები: კრიმინალური, ფანტასტიკა, დრამა

სიუჟეტი: ბოროტი დრაკონი ენდერი - ყველაფრის განადგურებას იწყებს, რაც ახალგაზრდა გოგონას და მის თავგადასავლებისთვის არც ისე შესაფერის მეგობრებს ჯადოსნური სამყაროს გადასარჩენად ბრძოლას აიძულებს

ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი, საოჯახო, ფენტეზი, კომედია, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: საშინელ დანაშაულში ეჭვმიტანილი, ჯონ კოფი აღმოჩნდება ციხე "ცივი მთის" სიკვდილოსანების ბლოკში. ახალ მოსული გასაოცარი სიმაღლის და შესაშინებებლად მშვიდი, რაც არანაიტად არ ნოქმედებდა ბლოკი უფროსის პოლ ეჯკომბის დამოკიდებულებას მისდამი, რომელიც მიჩვეულია სასჯელის შესრულებისთვის. გიგანტმა ყველა მოგვიანებით ნახა, როდესაც გაირკვა, რომ მას არაჩვეულებრივი მაგიური ძალა აქვს

ჟანრები: დეტექტივი, ფანტასტიკა, დრამა

სიუჟეტი: სამოქალაქეო ომის დროს იდუმალი მსროლელი ხეტიალობს ველური დასავლეთის გაშლილ სივრცეში. მას არც სახლი აქვს, არც მეგობრები ყავს, არც მოკავშირეები, სანამ არ შეხვდება ორ უცნობს, ასეთივე დაუნდობლებს და ცინიკოსებს, როგორიც თვითონაა. ბედისწერა აიძულებს სამ მამაკაცს გააერთიანონ თავისი ძალები მოპარული ოქროს მოსაძებნად. მაგრამ ასეთი ბოროტმოქმედებისთვის როგორებიც ისინი არიან, ერთად ყოფნა და საერთო საქმის გაკეთება პრაქტიკულად შეუძლებელია. კომპანიონები მალევე ხვდებიან, რომ მათ სახიფათო მოგზაურობაში ყველაზე მნიშვნელოვანია - არავის ენდო და იარაღი ყოველთვის შემართული გქონდეს.

ჟანრები: ვესტერნი, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: ვიქტორიას ცხოვრება სწორედ მაშინ შეიცვალა როდესაც მან პირველად გამოვიდა სცენაზე და მან ყველა გაოცა თავისი სიმღერით, რის შემდეგაც შემოთავაზება მიღო ჰოლივუდის სკოლაში ესწავლა, სადაც ის ბევრ ახალ მეგობარს გაიჩენს

ჟანრები: საოჯახო, დრამა, კომედია