ძველი გვარდია ქართულად

სიუჟეტი: უკრაინის უსაზღვრო ტყეები დიდი ხანია ბევრ საიდუმლოს მალავს. აქ, საუკუნოვან ხეებს შორის, ცხოვრობენ უჩვეულო მითიური არსებები, რომლებიც იცავენ თავიანთ სამყაროს ადამიანის თვალისგან. მავკა – ტყის მომხიბვლელი ნიმფაა. მისი მთავარი მოწოდებაა დაიცვას ტყე და მისი გული – თავად სიცოცხლის წყაროები – ნებისმიერი ხელყოფისგან, მათ შორის ადამიანებისგან. ლუკაში – მუსიკის მოყვარული, ჩვეულებრივი ბიჭია, რომელიც მთელ თავის ნიჭს ფლეიტაზე დაკვრაში დებს. სწორედ ბიჭის მუსიკის წყალობით ხდება სასწაული: მავკა და ლუკაში ხვდებიან და ერთმანეთი შეუყვარდებათ.

ჟანრები: სათავგადასავლო, კომედია, ანიმაციური

სიუჟეტი: მორისი – საზრიანი და მოლაპარაკე ქუჩის დიდი წითური კატაა. ერთ დღეს ის ნიჭიერ მესალამურე ბიჭს კიტის შეხვდება და ასევე უცნაური თაგვების არმიას გაიცნობს, რომლებიც საუბრობენ, ტანსაცმელს ატარებენ და სამოთხის კუნძულზე ოცნებობენ, სადაც თაგვები და ადამიანები ერთად იცხოვრებენ მშვიდად. შედეგად, მორისი ფულის გამომუშავების იდეალურ აფიორას მოიფიქრებს, რომელიც მათთან ერთად ქალაქიდან ქალაქში მოგზაურობს და მოქალაქეებს ვირთხებთან დაკავშირებული უეცარი პრობლემის მოგვარებას სთავაზობს. მაგრამ ყველაფერი თავდაყირა დადგება, როდესაც გმირები აღმოჩნდებიან ქალაქ ბად-ბლინცში და გოგონას, სახელად მალისას შეხვდებიან, რომელსაც თავისი ქალაქის საიდუმლოს ამოსახსნელად, ისინი თავგადასავალში მიჰყავს.

ჟანრები: საოჯახო, საბავშვო, კომედია, ანიმაციური

სიუჟეტი: სუზუმე 17 წლის გოგონაა, რომელიც ცხოვრობს წყნარ ქალაქში. ერთ დღესაც ის ხვდება ახალგაზრდა მოგზაურს, რომელიც იდუმალ კარს ეძებს. ისინი მთაში მდებარე დანგრეული შენობის შუაში ერთად პოულობენ ხელუხლებელ ძველ კარს, თითქოს მარტო “ის” გადაურჩა ნგრევას და მოხიბლული სუზუმე აღებს მას. მალე იდუმალი კარი სხვადასხვა სტიქიურ უბედურებებს იწვევს მთელ მსოფლიოში. მთავარი გმირი მომხდარის გამო თავს დამნაშავედ გრძნობს და უცნობ სამყაროში მოგზაურობას იწყებს, რათა ყველა კარი დაკეტოს

ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფენტეზი, ანიმე ფილმი

სიუჟეტი: ანიმაციური ფილმი მოგვითხრობს სამი ეგვიპტური მუმიის მხიარული თავგადასავლების შესახებ, რომლებიც მთელი რიგი წარუმატებელი მოვლენების შემდეგ, მოულოდნელად აღმოჩნდებიან თანამედროვე ლონდონში და უცნაურ და მხიარულ მოგზაურობას იწყებენ სამეფო ოჯახის უძველესი ბეჭდის მოსაძებნად, რომელიც მოიპარა ამბიციურმა არქეოლოგმა ლორდმა კარნაბიმ.

ჟანრები: საოჯახო, საბავშვო, კომედია, სათავგადასავლო, ანიმაციური

სიუჟეტი: პიტერი მთელი მონდომებით ეძებს თავის დიდი ხნის დაკარგულ დას. როდესაც ის ბაზრობაზე მკითხავს შეხვდება, ახალგაზრდა გმირს მის მიმართ ბევრი კითხვა აქვს, მაგრამ არის ერთი, რომელზეც ყველაზე მეტად ისურვებდა პასუხის მიღებას: “მისი და ჯერ კიდევ ცოცხალია? და თუ ასეა, როგორ შეუძლია მისი პოვნა? ახლა პასუხის მისაღებად მან უნდა მოძებნოს იდუმალი სპილო და ჯადოქარი, რაც პიტერს აგზავნის თავგადასავლებით სავსე მტკივნეულ მოგზაურობაში სამი, ერთი შეხედვით შეუძლებელი, დავალების შესასრულებლად, რომლებიც სამუდამოდ შეცვლის მისი ქალაქის სახეს

ჟანრები: საბავშვო, კომედია, ანიმაციური

სიუჟეტი: ქურდმა სახელად ვისპერე პრინცესას გვირგვინიდან ლალის თვალი მოიპარა. ჩექმებიანი კატა მიემგზავრება მის კვალდაკვალ და მას ამ მოგზაურობაში მიჰყვებიან კნუტები, სახელად ეშმაკუნები. ახლა კი მან როგორმე უნდა მოათვინიეროს ისინი ან წინააღმდეგ შემთხვევაში მისია დარჩება შეუსრულებელი

ჟანრები: კომედია, სათავგადასავლო, ანიმაციური

სიუჟეტი: როდესაც საშინელი ურჩხულები დაცურავდნენ ზღვებში, ხოლო მონსტრებზე მონადირეები ცნობილი გმირები იყვნენ და არავინ იყო ისე პატივსაცემი, როგორც დიდებული ჯეიკობ ჰოლანდი. ახალგაზრდა გოგონა მეისი ბრამბლი ჯეიკობის გემზე იმალება, სადაც ყველაფერი, რაც ლეგენდარულმა ზღვის ურჩხულებზე მონადირემ იცოდა, თავდაყირა დადგება, როდესაც აღმოაჩენს, რომ გოგონა ერთ-ერთ ყველაზე სასტიკ და საშიშ ზღვის ურჩხულს დაუმეგობრდა ღია ზღვაში. შედეგად, გმირები მოულოდნელ კავშირს ქმნიან და ერთად იწყებენ ეპიკურ მოგზაურობას ამოუცნობ წყლებში

ჟანრები: საბავშვო, სათავგადასავლო, ანიმაციური

სიუჟეტი: ჯეპეტო, ღარიბი იტალიელი დურგალია, რომელიც ერთ დღეს ხის თოჯინას დაამზადებს, რომელსაც საუბარი და სიარული შეუძლია. ხის თოჯინა იწყებს ამაღელვებელ თავგადასავალს, რომ გახდეს ნამდვილი ბიჭი.

ჟანრები: ანიმაციური, საოჯახო, დრამა, კომედია, სათავგადასავლო

სიუჟეტი: ვარდისფერი პანტერა და დიდი ცხვირი ბიზნესს იწყებენ და ერთმანეთის კონკურენტები ხდებიან, რათა შეაგროვონ ფული ძვირადღირებული მანქანისთვის. ამ პროცესში ისინი უნებურად აღმოაჩენენ გაცემის ნამდვილ საშობაო სულს.

ჟანრები: საახალწლო, საბავშვო, ანიმაციური

სიუჟეტი: ანიმაცია მოგვითხრობს ჩარლი ბრაუნის, სნუპის და მათი მეგობრების სახალისო თავგადასავლის შესახებ

ჟანრები: საბავშვო, კომედია, სათავგადასავლო, ანიმაციური